Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

a mug of beer

  • 1 mug

    I noun
    (a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) krus
    II noun
    (a slang word for the face.) tryne, fjes
    III past tense, past participle - mugged; verb
    (to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.)
    krus
    --------
    overfalle
    I
    subst. \/mʌɡ\/
    1) mugge, seidel, krus
    2) ( slang) tryne, fjes
    3) ( slang) kjeft, trut, flabb
    4) ( slang) dust, fjols, idiot, fe, tosk
    5) ( slang) forbryter, gangster, skurk
    it's a mug's game det er bare idioter som gjør sånt, det er noe ordentlig tull
    you're a mug ditt naut
    II
    verb \/mʌɡ\/
    1) skjære ansikter, geipe
    2) overfalle, slå ned og rane
    3) ( teater) bruke overdreven mimikk, posere
    4) (amer.) fotografere (spesielt til forbryteralbum)
    mug up ( spesielt før eksamen) pugge, terpe sminke seg, spjåke seg ut

    English-Norwegian dictionary > mug

  • 2 tankard

    'tæŋkəd
    (a large drinking-mug of metal, glass etc: a beer tankard.) seidel, ølkrus
    seidel
    subst. \/ˈtæŋkəd\/
    1) (drikke)kanne, staup
    2) seidel, krus

    English-Norwegian dictionary > tankard

См. также в других словарях:

  • Mug Root Beer — Type Root beer Manufacturer PepsiCo Country of origin United States …   Wikipedia

  • Mug Root Beer — est une marque de root beer appartenant à Pepsi. Historique et variantes Mug Root Beer a dans un premier temps été produit à côté de San Francisco, à Belfast (Californie) au tout début des années 1950. Son nom a été changé pour Mug old fashioned… …   Wikipédia en Français

  • beer mug — n. mug drinking beer …   English contemporary dictionary

  • mug — noun ADJECTIVE ▪ big, large ▪ empty ▪ chipped ▪ hot, steaming, warm ▪ …   Collocations dictionary

  • Beer in England — Traditional beer pump English beer has a long history and traditions that are distinct from most other beer brewing countries. Beer was the first alcoholic drink to be produced in England, and has been brewed continuously since prehistoric… …   Wikipedia

  • beer — n. 1) to brew beer 2) cold; strong; weak beer 3) ginger; light; near beer 4) (AE) root beer 5) a bottle; can; glass; mug, stein of beer * * * [bɪə] can: glass light mug near beer …   Combinatory dictionary

  • Mug (disambiguation) — A Mug is a large cup with a handle Mug may also refer to Mug Root Beer, a beverage brand A slang term for face A mug shot, a picture of a face The metric slug, a unit of mass Mug EP, by the band Creaming Jesus See also MUG (disambiguation)… …   Wikipedia

  • Beer stein — is the English term for a Steinkrug, a traditionally German beer drinking mug similar to a tankard. Beer steins can be made of pewter, silver, wood, porcelain, earthenware, stoneware or glass. Beer steins can have an open top or a hinged lid and… …   Wikipedia

  • Beer pong (paddles) — Beer pong is a drinking game loosely based on ping pong, that involves use of paddles to hit a ping pong ball into obstacles on the opposing side. The origin of beer pong is generally credited to Dartmouth College.[1] The name beer pong also… …   Wikipedia

  • Beer glassware — comprises the drinking vessels made of glass designed or commonly used for drinking beer. Different styles of glassware complement different styles of beer for a variety of reasons, including enhancing aromatic volatiles, showcasing the… …   Wikipedia

  • mug — mug1 S3 [mʌg] n [Date: 1500 1600; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) a tall cup used for drinking tea, coffee etc ▪ a coffee mug 2.) a large glass with a handle, used especially for drinking beer ▪ a beer mug 3.) …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»